Traduce archivos Excel con IA

Sube tu hoja de cálculo y obtén la traducción al instante conservando todo el formato, las fórmulas y el diseño. Compatible con más de 100 idiomas.

Subir archivo Excel

o arrastra y suelta tu archivo aquí

.xlsx.xls.xlsm.xlsb.csv

Puedes eliminar tu archivo en cualquier momento

Glosario personalizado
Más de 100 idiomas
Diseño conservado

Lo que dicen nuestros usuarios

Sarah Chen

"Esta herramienta me ahorró horas de trabajo. El formato se mantuvo perfecto y las traducciones fueron precisas."

Sarah Chen

Michael Rodriguez

"Por fin, una herramienta de traducción que entiende las fórmulas de Excel. ¡Se acabaron las hojas de cálculo rotas!"

Michael Rodriguez

Emma Thompson

"A diferencia de DeepL o Google Translate, aquí puedo usar mi propio glosario. Mis términos técnicos se mantienen consistentes siempre."

Emma Thompson

Cómo funciona la traducción de Excel

Traduce tus archivos Excel en tres sencillos pasos. Sin configuraciones complicadas.

1

Sube el archivo

Arrastra y suelta tu archivo Excel o haz clic para explorar. Soportamos formatos .xlsx, .xls y .csv.

2

Procesamiento con IA

Nuestra IA analiza tu hoja de cálculo y traduce el contenido conservando el formato y las fórmulas.

3

Descarga

Obtén tu archivo traducido al instante. Todos los estilos, fórmulas y formatos de celda se conservan.

XLSLanguageDetectionFormatParsingAITranslateENZHJPESKOFRDE

Por qué elegir ExcelTranslator.ai

Diseñado para profesionales que necesitan traducciones de Excel precisas, rápidas y confiables.

Conservación del diseño

El formato de tu hoja de cálculo, las celdas combinadas y los estilos permanecen intactos después de la traducción.

Traducción selectiva

Elige exactamente qué celdas, filas o columnas traducir. Mantén los encabezados, códigos o fórmulas sin modificar.

Glosario

Mantén una terminología consistente en todas tus traducciones con glosarios personalizados.

Más de 100 idiomas

Traduce desde y hacia más de 100 idiomas con alta precisión y redacción natural.

Precios de traducción — Paga solo lo que uses

Sin suscripción. Paga solo por lo que traduces.

Cobramos según la cantidad de texto en tu archivo. La tarifa base es de $0,50 por cada 1.000 tokens.

Para archivos más grandes, obtienes descuentos por volumen automáticamente:

  • Primeros 20.000 tokens: $0,50 por cada 1K tokens
  • 20.001 - 60.000 tokens: $0,25 por cada 1K tokens — 50% de descuento
  • Más de 60.000 tokens: $0,10 por cada 1K tokens — 80% de descuento

Ejemplo: Archivo Excel con 3 hojas, ~10.000 tokens cada una = 30.000 tokens

Primeros 20K tokens × $0,50$10,00
Siguientes 10K tokens × $0,25$2,50
Total$12,50

Nota: El pedido mínimo es de $5. Las imágenes con texto se cobran al doble de la tarifa estándar.

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre ExcelTranslator.ai

¿Qué formatos de archivo son compatibles?
Soportamos archivos XLS, XLAM, XLSM, XLSX, XLTM, XLTX y CSV.
¿Cómo conservan el diseño?
Analizamos automáticamente el contenido de tu Excel, examinamos cada celda y aplicamos diferentes métodos de procesamiento según el tipo de celda para mantener tu formato original.
¿Soportan glosarios?
¡Sí! Combinamos tu glosario personalizado con el contenido de traducción y usamos IA para garantizar una terminología consistente en todo el documento.
¿Cómo puedo verificar la calidad de la traducción?
Traducimos primero una parte de tu archivo. Puedes descargarlo y revisarlo antes de pagar por la traducción completa.
¿Puedo personalizar la traducción?
Sí, soportamos indicaciones personalizadas. Puedes especificar exactamente cómo quieres que la IA traduzca tu contenido.
¿Cómo se manejan mis datos?
Los archivos subidos se conservan durante 14 días y luego se eliminan automáticamente. También puedes eliminarlos inmediatamente en cualquier momento.
¿Se pueden traducir las imágenes en Excel?
Las imágenes incrustadas en los archivos Excel no se traducen.
¿Puedo traducir solo partes específicas?
Sí, puedes elegir qué áreas excluir de la traducción y traducir solo las partes que necesitas.
¿En qué se diferencia de Google Translate o DeepL?
Soportamos archivos más grandes, conservamos tu diseño original y ofrecemos mayor precisión para el contenido de hojas de cálculo.

¿Listo para traducir tus archivos Excel?

Sube tu archivo ahora y obtén una vista previa gratuita antes de pagar.

Comenzar a traducir ahora