Tłumacz całe pliki Excel za pomocą AI
Prześlij plik XLSX, XLS, XLSM lub CSV i przetłumacz wybrane arkusze na ponad 100 języków, zachowując formuły, scalone komórki, formatowanie i układ.
Prześlij plik Excel
lub przeciągnij i upuść plik tutaj
Możesz usunąć plik w dowolnym momencie
Tłumaczenie całego skoroszytu
Przetłumacz cały skoroszyt Excel, a nie pojedyncze komórki
Tłumacz całe skoroszyty Excel bez kopiowania komórek jedna po drugiej. Wybierz treść i języki, sprawdź podgląd i pobierz przetłumaczoną kopię z zachowaną strukturą.
Prześlij plik ExcelTłumacz wiele arkuszy w jednym procesie
Zachowaj formuły, scalone komórki, style i układ
Wyklucz wiersze, kolumny, arkusze, identyfikatory lub dane referencyjne
Zastosuj własny glosariusz w całym pliku
Jak działa tłumaczenie Excel
Skonfiguruj tłumaczenie w 5 prostych krokach, aby uzyskać precyzyjne, profesjonalne wyniki.
Dlaczego warto wybrać ExcelTranslator.ai
Stworzone dla profesjonalistów, którzy potrzebują dokładnych, szybkich i niezawodnych tłumaczeń Excel.
Tłumacz całe skoroszyty
Przetwarzaj cały plik Excel w jednym procesie zamiast tłumaczyć i wklejać pojedyncze komórki.
Tłumacz wiele arkuszy
Tłumacz potrzebne arkusze razem, zachowując strukturę skoroszytu.
Zachowanie układu
Formatowanie arkusza, scalone komórki i style pozostają nienaruszone po tłumaczeniu.
Selektywne tłumaczenie
Wybierz dokładnie, które komórki, wiersze lub kolumny chcesz przetłumaczyć. Zachowaj nagłówki, kody lub formuły bez zmian.
Słownik
Zachowaj spójną terminologię we wszystkich tłumaczeniach dzięki własnym słownikom.
Ponad 100 języków
Tłumacz na i z ponad 100 języków z wysoką dokładnością i naturalnym brzmieniem.
Tłumacz pliki XLS, XLSX, XLSM i CSV online
Prześlij nowoczesny lub starszy format Excel i tłumacz zawartość bez wcześniejszego konwertowania każdego arkusza na zwykły tekst.
Wybierz odpowiednią metodę
Tłumaczenie całego pliku Excel a metody komórka po komórce
Formuły Excel oraz kopiowanie i wklejanie sprawdzają się przy kilku komórkach. Tłumacz plików jest przeznaczony do całych skoroszytów, w których liczą się struktura, formatowanie i spójność.
| Zadanie tłumaczeniowe | ExcelTranslator.ai | Formuły oraz kopiowanie i wklejanie |
|---|---|---|
| Tłumaczenie całego skoroszytu | Jedno przesłanie przetwarza razem wybrane arkusze. | Formułę lub kopiowanie i wklejanie trzeba powtarzać w każdej kolumnie i arkuszu. |
| Zachowanie formatowania i układu | Zachowuje style komórek, scalone komórki i strukturę skoroszytu. | Tłumaczy głównie wartości komórek i może wymagać ręcznych poprawek. |
| Obsługa istniejących formuł | Pozostawia istniejące formuły bez zmian podczas tłumaczenia tekstu. | Formuły tłumaczące trzeba dodawać i zarządzać nimi komórka po komórce. |
| Kontrola terminologii i zakresu | Obsługuje własny glosariusz oraz wykluczenia wierszy, kolumn i arkuszy. | Zwykle wymaga osobnej konfiguracji i ręcznych reguł dla każdego zakresu. |
Metody komórka po komórce są często najprostsze dla małego zakresu. Tłumaczenie pliku lepiej pasuje do całych, sformatowanych skoroszytów.
Co mówią nasi użytkownicy
"To narzędzie zaoszczędziło mi godziny pracy. Formatowanie pozostało idealne, a tłumaczenia były dokładne."
Sarah Chen
"Wreszcie narzędzie do tłumaczeń, które rozumie formuły Excela. Koniec z uszkodzonymi arkuszami!"
Michael Rodriguez
"W przeciwieństwie do DeepL czy Google Translate, mogę tu używać własnego słownika. Moje terminy branżowe są za każdym razem spójne."
Emma Thompson
Cennik tłumaczeń — Płać za to, co wykorzystasz
Bez abonamentu. Płać tylko za to, co tłumaczysz.
Naliczamy opłaty na podstawie ilości tekstu w pliku. Podstawowa stawka to 0,50 USD za 1000 tokenów.
Dla większych plików automatycznie otrzymujesz zniżki ilościowe:
- Pierwsze 20 000 tokenów: 0,50 USD za 1K tokenów
- 20 001 - 60 000 tokenów: 0,25 USD za 1K tokenów — 50% zniżki
- Powyżej 60 000 tokenów: 0,10 USD za 1K tokenów — 80% zniżki
Przykład: plik Excel z 3 arkuszami, ~10 000 tokenów każdy = 30 000 tokenów
Uwaga: Powyższe ceny dotyczą modelu Pro (minimalne zamówienie 5 USD). Podczas przesyłania możesz wybrać model Lite i zaoszczędzić do 80% (minimalne zamówienie 2,90 USD). Obrazy zawierające tekst są naliczane według podwójnej standardowej stawki.
Poradniki tłumaczenia Excel
Praktyczne, sprawdzone poradniki o formułach, całych skoroszytach, Tłumaczu Google i innych metodach tłumaczenia w Excelu.
Najczęściej zadawane pytania
Wszystko, co musisz wiedzieć o ExcelTranslator.ai
Jakie formaty plików są obsługiwane?
Jak zachowujecie układ?
Czy obsługujecie słowniki?
Jak mogę sprawdzić jakość tłumaczenia?
Czy mogę dostosować tłumaczenie?
Jak są przetwarzane moje dane?
Czy obrazy w Excelu mogą być tłumaczone?
Czy mogę przetłumaczyć tylko określone części?
Czym różnicie się od Google Translate lub DeepL?
Czy mogę przetłumaczyć cały skoroszyt Excel naraz?
Czy tłumacz przetwarza wszystkie arkusze w skoroszycie?
Czy mogę przetłumaczyć plik Excel na angielski online?
Gotowy do tłumaczenia plików Excel?
Prześlij plik teraz i uzyskaj bezpłatny podgląd przed płatnością.
Zacznij tłumaczyć teraz