Traduci interi file Excel con l’IA
Carica un file XLSX, XLS, XLSM o CSV e traduci i fogli selezionati in oltre 100 lingue mantenendo formule, celle unite, formattazione e layout.
Carica file Excel
oppure trascina e rilascia il tuo file qui
Puoi eliminare il tuo file in qualsiasi momento
Traduzione dell’intera cartella di lavoro
Traduci un’intera cartella di lavoro Excel, non una cella alla volta
Traduci cartelle di lavoro Excel complete senza copiare le celle una per una. Scegli contenuti e lingue, visualizza l’anteprima e scarica una copia tradotta mantenendo la struttura originale.
Carica un file ExcelTraduci più fogli in un unico flusso
Mantieni formule, celle unite, stili e layout
Escludi righe, colonne, fogli, ID o dati di riferimento
Applica un glossario personalizzato a tutto il file
Come funziona la traduzione Excel
Configura la tua traduzione in 5 semplici passaggi per risultati precisi e professionali.
Perché scegliere ExcelTranslator.ai
Progettato per professionisti che necessitano di traduzioni Excel accurate, veloci e affidabili.
Traduci cartelle di lavoro complete
Elabora un intero file Excel in un unico flusso invece di tradurre e incollare singole celle.
Traduci più fogli
Traduci insieme i fogli necessari mantenendo la struttura della cartella di lavoro.
Preservazione del layout
La formattazione del tuo foglio di calcolo, le celle unite e gli stili rimangono intatti dopo la traduzione.
Traduzione selettiva
Scegli esattamente quali celle, righe o colonne tradurre. Mantieni intestazioni, codici o formule invariati.
Glossario
Mantieni una terminologia coerente in tutte le tue traduzioni con glossari personalizzati.
Oltre 100 lingue
Traduci da e verso oltre 100 lingue con alta precisione e frasi naturali.
Traduci file XLS, XLSX, XLSM e CSV online
Carica formati Excel moderni o precedenti e traduci il contenuto senza convertire prima ogni foglio in testo semplice.
Scegli il flusso giusto
Traduzione dell’intero file Excel o metodi cella per cella
Le formule di Excel e il copia-incolla funzionano bene per poche celle. Un traduttore di file è pensato per cartelle di lavoro complete, dove contano struttura, formattazione e coerenza.
| Attività di traduzione | ExcelTranslator.ai | Formule e copia-incolla |
|---|---|---|
| Tradurre un’intera cartella di lavoro | Un solo caricamento elabora insieme i fogli selezionati. | Occorre ripetere la formula o il copia-incolla in ogni colonna e foglio. |
| Preservare formattazione e layout | Mantiene stili delle celle, celle unite e struttura della cartella di lavoro. | Traduce soprattutto i valori delle celle e può richiedere correzioni manuali. |
| Gestire le formule esistenti | Mantiene invariate le formule esistenti mentre traduce il testo circostante. | Le formule di traduzione vanno aggiunte e gestite cella per cella. |
| Controllare terminologia e ambito | Supporta un glossario personalizzato ed esclusioni di righe, colonne e fogli. | Di solito richiede configurazione e regole manuali per ogni intervallo. |
I metodi cella per cella sono spesso la scelta più semplice per un piccolo intervallo. La traduzione di file è più adatta a cartelle complete e formattate.
Cosa dicono i nostri utenti
"Questo strumento mi ha fatto risparmiare ore di lavoro. La formattazione è rimasta perfetta e le traduzioni erano accurate."
Sarah Chen
"Finalmente uno strumento di traduzione che comprende le formule Excel. Niente più fogli di calcolo danneggiati!"
Michael Rodriguez
"A differenza di DeepL o Google Translate, qui posso usare il mio glossario. I miei termini tecnici rimangono coerenti ogni volta."
Emma Thompson
Prezzi per la traduzione — Paghi solo quello che usi
Nessun abbonamento. Paghi solo per ciò che traduci.
Addebitiamo in base alla quantità di testo nel tuo file. La tariffa base è di $0,50 per 1.000 token.
Per file più grandi, ottieni automaticamente sconti sul volume:
- Primi 20.000 token: $0,50 per 1K token
- 20.001 - 60.000 token: $0,25 per 1K token — 50% di sconto
- Oltre 60.000 token: $0,10 per 1K token — 80% di sconto
Esempio: file Excel con 3 fogli, ~10.000 token ciascuno = 30.000 token
Nota: I prezzi sopra indicati si riferiscono al modello Pro (ordine minimo di $5). Al caricamento puoi scegliere il modello Lite e risparmiare fino all'80% (ordine minimo di $2.90). Le immagini contenenti testo vengono addebitate al doppio della tariffa standard.
Guide alla traduzione di Excel
Guide pratiche e testate per formule, cartelle di lavoro complete, Google Traduttore e altri flussi di traduzione in Excel.
Domande frequenti
Tutto ciò che devi sapere su ExcelTranslator.ai
Quali formati di file sono supportati?
Come preservate il layout?
Supportate i glossari?
Come posso verificare la qualità della traduzione?
Posso personalizzare la traduzione?
Come vengono gestiti i miei dati?
Le immagini in Excel possono essere tradotte?
Posso tradurre solo parti specifiche?
In cosa è diverso da Google Translate o DeepL?
Posso tradurre un’intera cartella di lavoro Excel in una volta?
Il traduttore elabora tutti i fogli della cartella di lavoro?
Posso tradurre online un file Excel in inglese?
Pronto a tradurre i tuoi file Excel?
Carica il tuo file ora e ottieni un'anteprima gratuita prima di pagare.
Inizia a tradurre ora