Leitfäden
Learn
Getestete, praxisnahe Leitfäden zum Übersetzen von Tabellen, bei denen Ihre Formatierung intakt bleibt.
Text in Excel übersetzen: 5 getestete Methoden
Fünf getestete Möglichkeiten, Text in und rund um Excel zu übersetzen, von der Funktion TRANSLATE bis zu Tools für ganze Dateien.
Leitfaden lesenExcel-Funktion TRANSLATE: Syntax, Beispiele & Grenzen
Ein getesteter Leitfaden zur Funktion TRANSLATE — Syntax, Sprachcodes, Beispiele und die Fehler, auf die Sie in Microsoft 365 stoßen werden.
Leitfaden lesenÜbersetzen in Excel mit einer Formel
Der empfohlene Formelansatz mit TRANSLATE + DETECTLANGUAGE für Microsoft 365 — und warum die WEBSERVICE-Behelfslösung riskant ist.
Leitfaden lesenGoogle Translate mit Excel verwenden
Drei getestete Wege, Google Translate in Excel zu nutzen — die Funktion GOOGLETRANSLATE über Sheets, Kopieren und Einfügen sowie die Cloud Translation API.
Leitfaden lesenSo übersetzen Sie eine Excel-Datei ins Englische
Übersetzen Sie eine ganze Arbeitsmappe ins Englische und behalten Sie dabei die Formatierung bei — getestete Methoden mit Microsoft Translator, Google Sheets und speziellen Datei-Tools.
Leitfaden lesenSo verwenden Sie ExcelTranslator.ai
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Übersetzen von Tabellen unter Erhalt von Formatierung und Formeln.
Leitfaden lesen