Strumento online gratuito

Converti CSV in Excel

Trasforma i tuoi file CSV in fogli di calcolo Excel formattati professionalmente — istantaneamente, privatamente e completamente gratis.

Carica file CSV

oppure trascina e rilascia il tuo file qui

.csv

Il tuo file non lascia mai il browser

100% privato

Tutta la conversione avviene localmente tramite JavaScript, senza alcuna richiesta di rete. Il tuo file non lascia mai il browser — lo strumento funziona anche offline una volta caricata la pagina.

Conversione istantanea

La maggior parte dei file CSV sotto i 10 MB viene convertita in meno di 500ms. Anche un file da 50 MB con oltre 500.000 righe si completa generalmente in meno di 5 secondi su un browser desktop.

Completamente gratuito

Nessuna registrazione, nessun limite, nessun costo nascosto. Usalo tutte le volte che vuoi.

Conserva i dati

Ogni riga, colonna e valore viene preservato — compresi caratteri UTF-8, date, numeri grandi e valori con zeri iniziali — esattamente come appaiono nel tuo CSV.

Come funziona

1

Carica il CSV

Seleziona o trascina il tuo file .csv nel convertitore.

2

Converti

Il file viene convertito in formato Excel istantaneamente nel tuo browser.

3

Scarica XLSX

Clicca su scarica per salvare il tuo nuovo file Excel.

Chi utilizza la conversione da CSV a Excel

Analisti di dati

Esporta i risultati delle query di database o i report degli strumenti BI in CSV, poi converti in XLSX per creare tabelle pivot, grafici e dashboard in Excel senza reimportare.

Team aziendali

Apri listini fornitori, export CRM o report ordini e-commerce in Excel per una formattazione professionale, evidenziazione condizionale e condivisione con gli stakeholder.

Sviluppatori e ingegneri QA

Ispeziona gli output CSV da API, pipeline ETL o script di test nella vista griglia di Excel per validare la struttura dei dati, individuare problemi di codifica e verificare il conteggio delle righe istantaneamente.

Cos'e un file CSV?

CSV (Comma-Separated Values) e un formato di file in testo semplice, standardizzato dal RFC 4180, pensato per memorizzare dati tabulari. Ogni riga rappresenta un record, con valori separati da un delimitatore — nella maggior parte dei casi una virgola, ma si usano anche punto e virgola, tabulazioni e pipe. Poiche i file CSV contengono solo testo grezzo senza formattazione, formule o metadati, rappresentano il formato universale di scambio dati supportato da tutti i principali fogli di calcolo (Excel, Google Sheets, LibreOffice), database relazionali (MySQL, PostgreSQL, SQLite) e piattaforme cloud. Il CSV e particolarmente diffuso per le esportazioni di dati da Shopify, WooCommerce, Salesforce, HubSpot, Google Analytics, MySQL, PostgreSQL e praticamente qualsiasi strumento BI o database.

Perche convertire CSV in Excel?

Il CSV e progettato per archiviare e trasportare dati grezzi — non per lavorarci. Excel (XLSX) offre le funzionalita richieste dal lavoro professionale sui dati: applicare intestazioni in grassetto, righe colorate e larghezze di colonna per la leggibilita; usare VLOOKUP, SUMIF e tabelle pivot per analisi approfondite; creare grafici e dashboard direttamente dai dati; filtrare e ordinare grandi set di dati con un solo clic; e organizzare tabelle correlate su piu fogli di lavoro. La maggior parte dei flussi di lavoro che iniziano con un export CSV — report di vendite, dati di inventario, liste clienti, documenti contabili — richiede la conversione in Excel come primo passaggio.

CSV vs Excel: differenze principali

FunzionalitaCSVExcel (XLSX)
Formattazione celle (grassetto, colori)
Fogli di lavoro multipli
Formule e funzioni
Grafici e tabelle pivot
Filtri e ordinamento integrati
Compatibilita universale

Domande frequenti

I miei dati sono al sicuro?+
Si. Il tuo file CSV viene elaborato interamente nel browser tramite JavaScript. Nessun dato viene caricato su alcun server. Il tuo file non lascia mai il tuo dispositivo.
Qual e la dimensione massima del file?+
Puoi convertire file CSV fino a 50 MB. Un CSV da 50 MB contiene generalmente tra 500.000 e 1.000.000 di righe a seconda del numero di colonne. Per confronto, un tipico export da 10.000 righe da Shopify, Salesforce o una query di database pesa solitamente meno di 2 MB.
Supporta delimitatori diversi?+
Si. Il convertitore rileva automaticamente virgole, punto e virgola, tabulazioni e pipe. Se il tuo CSV utilizza campi tra virgolette contenenti il carattere delimitatore — uno schema comune nei file conformi al RFC 4180 — questi vengono interpretati correttamente come valori singoli.
Posso convertire piu file contemporaneamente?+
Attualmente puoi convertire un file alla volta. Clicca su "Converti un altro" dopo il download per elaborare ulteriori file.
Devo installare qualcosa?+
No. Questo strumento funziona interamente tramite JavaScript nel tuo browser — niente da installare, nessun plugin richiesto. Compatibilita verificata su Chrome 90+, Firefox 88+, Safari 14+ e Edge 90+, inclusi i browser mobili su iOS 14+ e Android 10+.
Quale formato Excel produce il convertitore?+
Il convertitore produce file XLSX (Office Open XML) — l'attuale formato Excel standard. I file XLSX si aprono nativamente in Microsoft Excel 2007 e versioni successive, Google Sheets, LibreOffice Calc e Apple Numbers senza alcun passaggio di conversione aggiuntivo.
Qual e la differenza rispetto all'apertura diretta di un CSV in Excel?+
Quando apri un file CSV direttamente in Excel, la procedura di importazione puo formattare in modo errato numeri di telefono, codici postali con zeri iniziali, ID numerici lunghi e stringhe di date in base alle impostazioni regionali. Il nostro convertitore produce un file XLSX pulito con una struttura di colonne corretta, evitando questi comuni artefatti di importazione.
La codifica UTF-8 e i caratteri internazionali sono supportati?+
Si. Il convertitore supporta pienamente la codifica UTF-8, inclusi caratteri latini accentati (e, u, n), caratteri CJK (cinese, giapponese, coreano), arabo, ebraico, cirillico e emoji.

Hai bisogno di tradurre i tuoi file Excel?

ExcelTranslator.ai traduce fogli di calcolo in oltre 100 lingue preservando formattazione, formule e layout.

Traduci file Excel